-
1 verkupferte
-
2 verkupfern
v/t copper-plate* * *ver|kụp|fern [fɛɐ'kʊpfɐn] ptp verku\#pfertvtto copper(-plate)* * *ver·kup·fern *vt▪ etw \verkupfern1. (mit Kupfer überziehen) to copper-plate sth* * *verkupfern v/t copper-plate -
3 verkupfert
1. copper-coated2. copper-plated -
4 Kupferkohle
f <el> ■ copper-plated carbon -
5 verkupfert
< obfl> ■ copper-plated -
6 verkupferte Kohle
f <el> ■ coppered carbon; copper-plated carbon -
7 verkupfert
-
8 verkupfert
adj.copper-plated adj. -
9 Kupferkohle
Kupferkohle f copper-plated carbon, coppered carbonDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kupferkohle
-
10 verkupferte Kohle
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > verkupferte Kohle
-
11 Kupferzylinder
m PRINT copper-plated cylinder -
12 verkupferte Kohle
f1. copper-plated carbon2. coppered carbon -
13 Auflage
f1. eines Buches: edition; (Auflageziffer) print run; einer Zeitung: circulation; fünf Auflagen erleben go through five editions; verbesserte Auflage revised edition; die Zeitung hat eine hohe Auflage the (news) paper has a wide circulation; verkaufte Auflage net paid circulation3. JUR. (Bedingung) condition, stipulation; etw. zur Auflage machen make s.th. a condition ( jemandem for s.o.)4. auf Schreibtisch etc.: cover(ing); einer Matratze etc.: overlay* * *die Auflage(Bedingung) condition;(Buch) edition;(Schallplatte) pressing;(Zeitung) circulation* * *Auf|la|gef1) (= Ausgabe) edition; (= Druck) impression; (= Auflagenhöhe) number of copies; (von Zeitung) circulationdas Buch hat hohe Áúflagen erreicht — a large number of copies of this book have been published
die Zeitung hat hohe Áúflagen erreicht — this paper has attained a large circulation
2) (IND = Fertigungsmenge) productionlimitierte Áúflage — limited edition
3) (= Bedingung) conditionjdm etw zur Áúflage machen — to impose sth on sb as a condition
jdm zur Áúflage machen, etw zu tun — to make it a condition for sb to do sth, to impose a condition on sb that he do sth
er bekam die Genehmigung nur mit der Áúflage, das zu tun — he obtained permission only on condition that he do that
die Áúflage haben, etw zu tun — to be obliged to do sth
4) (= Stütze) support, resteine Áúflage aus Silber — silver plating or coating
* * *Auf·la·ge<-, -n>f1. (gedruckte Exemplare) editionverbesserte \Auflage revised editiondas Buch/die Zeitung hat hohe \Auflagen erreicht a large number of copies [of this book] has been sold/this paper has attained a large circulation4. (Bedingung) conditionharte \Auflagen stringent conditionsdie \Auflage haben, etw zu tun to be obliged to do sthjdm \Auflagen/eine \Auflage machen to issue instructions/an order to sbjdm etw zur \Auflage machen to impose sth on sb as a conditionjdm zur \Auflage machen, etw zu tun to make it a condition for sb to do sth, to impose a condition on sb that he/she etc. [should] do sthmit der \Auflage, etw zu tun on condition that he/she etc. [should] do stheine \Auflage aus Blattgold/Kupfer copper/gold plating* * *1) (Buchw.) edition; (gedruckte Auflage einer Zeitung) print run; (verkaufte Auflage einer Zeitung) circulation2) (bes. Rechtsw.): (Verpflichtung) conditionmit der Auflage, etwas zu tun — with the condition that or on condition that one does something
[es] jemandem zur Auflage machen, dass... — impose on somebody the condition that...
* * *Auflage ffünf Auflagen erleben go through five editions;verbesserte Auflage revised edition;die Zeitung hat eine hohe Auflage the (news)paper has a wide circulation;verkaufte Auflage net paid circulationetwas zur Auflage machen make sth a condition (jemandem for sb)5. (Gold-, Silberschicht) auf Besteck: plating;eine Auflage aus Silber haben be silver-plated* * *1) (Buchw.) edition; (gedruckte Auflage einer Zeitung) print run; (verkaufte Auflage einer Zeitung) circulation2) (bes. Rechtsw.): (Verpflichtung) conditionmit der Auflage, etwas zu tun — with the condition that or on condition that one does something
[es] jemandem zur Auflage machen, dass... — impose on somebody the condition that...
* * *-en (einer Zeitung) f.circulation (newspapers, periodicals) n. (eines Buches) f.edition n. f.coating n.condition n.layer n.lining n.requirement n.rest n.support n. -
14 vergoldete Berylliumkupferkontakte
mpl <el> ■ beryllium copper contacts plated with goldGerman-english technical dictionary > vergoldete Berylliumkupferkontakte
-
15 weichgeglühtes verzinntes Kupfer
nt ELEKTRON annealed tin-plated copperDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > weichgeglühtes verzinntes Kupfer
-
16 weichgeglühtesverzinntes Kupfer
nt ELEKTRON annealed tin-plated copperDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > weichgeglühtesverzinntes Kupfer
См. также в других словарях:
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia
Plated ware — refers to articles chiefly intended for tableware consisting of an base metal or alloy covered by one of the precious metals, with the object of giving them the appearance of gold or silver. Historically, the standard amount of precious metal… … Wikipedia
Copper plating — on aluminium Copper plating is the process in which a layer of copper is deposited on the item to be plated by using an electric current. Three basic types of processes are commercially available based upon the complexing system utilized:… … Wikipedia
Copper(I) oxide — Copper(I) oxide … Wikipedia
copper processing — Introduction use of smelting or leaching, usually followed by electrolytic refining or recovery, to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of copper and of its… … Universalium
copper work — ▪ art tools, implements, weapons, and artwork made of copper. Copper s discovery precedes recorded history, and it was the first metal that was used in fashioning tools and weapons. Its use dates at least from 4000 BC in Chaldea, and… … Universalium
copper — Synonyms and related words: C, C note, Dogberry, G, G note, John Law, Titian, adust, auburn, aureate, bar, bay, bay colored, bayard, bluecoat, bobby, brass, brassy, brazen, bronze, bronze colored, bronzed, bronzy, brownish red, buck, bull,… … Moby Thesaurus
Thermal copper pillar bump — The Thermal Copper Pillar Bump, also known as the thermal bump , is a thermoelectric device made from thin film thermoelectric material embedded in flip chip interconnects (in particular copper pillar solder bumps) for use in electronics and… … Wikipedia
silver plated — Synonyms and related words: aureate, brass, brassy, brazen, bronze, bronzy, chromium plated, copper, copperplated, coppery, cupreous, cuprous, electroplated, ferrous, ferruginous, gilt, gold, gold filled, gold plated, golden, iron, ironlike, lead … Moby Thesaurus
Romanian leu — This article is about a form of currency. For the acronym for an amino acid, see Leucine. For the acronym for Low Enriched Uranium, see Uranium. Romanian leu Leu românesc (Romanian) … Wikipedia
Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by … Wikipedia